Déclaration de confidentialité

Version : Août.2024

Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous portez à notre entreprise à nos produits et à nos services.

La présente déclaration de protection des données a pour but d’informer l’utilisateur sur la nature l’étendue et les finalités de la collecte et de l’utilisation des données à caractère personnel en particulier sur les données à caractère personnel que nous ou les prestataires de services auxquels nous faisons appel collectons dans le cadre de l’utilisation de nos services.

  • de votre visite sur le site : https://penta-electric.com/
  • de la prise de contact
  • d’offres d’emploi
  • l’envoi de la newsletter
  • de nos présences sur les médias sociaux
  • la communication avec vous par les canaux indiqués

(ci-après dénommé collectivement « site web ») à quelles fins nous utilisons ces données et comment nous les utilisons afin d’optimiser nos services pour vous et de préserver/informer sur vos droits en tant que personne concernée. Cette déclaration de protection des données tient compte aussi bien de la loi fédérale suisse sur la protection des données – en abrégé loi sur la protection des données (LPD) – que du règlement général européen sur la protection des données – en abrégé RGPD. La question de savoir si et dans quelle mesure le RGPD est applicable dépend du cas d’espèce. Les bases juridiques indiquées se réfèrent au RGPD sauf indication contraire :

A. Généralités

1. Nom et coordonnées du responsable du représentant de l’Union conformément à l’article 27 du RGPD et du délégué à la protection des données

Le responsable de la protection des données au sens de l’article 4 point 7 du RGPD est

Penta-Electric AG
Hammerstr. 18 CH-4410 Liestal
Tél : +41 61 416 36 36
info@penta-electric.ch
www.penta-electric.com

(ci-après « nous » ou « notre »). Vous trouverez d’autres informations sur le fournisseur dans les mentions légales.

Penta-Electric GmbH Rheinallee 30 D-79639 Grenzach-Wyhlen Tel. : +49 7624 9085-0 info@penta-electric.de www.penta-electric.com est le représentant de l’Union au sens de l’article 27 du RGPD de Penta-Electric AG.

Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données de Penta-Electric GmbH par courrier postal à l’adresse susmentionnée avec la mention « Persönlich/Vertraulich z.Hd. Datenschutzbeauftragter » ou par e-mail datenschutzbeauftragter(at)penta-electric.de

2) Les types de données traitées les catégories de personnes concernées

2.1 Type de données traitées

  • Données de base (par ex. données de base des clients telles que noms adresses)
  • Coordonnées (par ex. e-mail numéros de téléphone)
  • Données de communication et historique
  • Gestion du consentement (« bannière de cookie »)
  • Données de contenu (par ex. textes saisis photographies vidéos)
  • Données contractuelles (p. ex. offres commande objet du contrat catégorie de clients)
  • Données de paiement (par ex. coordonnées bancaires historique des paiements)
  • Données CRM en particulier l’historique et les statistiques des clients
  • Données d’utilisation (par ex. pages visitées intérêt pour le contenu temps d’accès)
  • Métadonnées/données de communication (par ex. informations sur les appareils adresses IP)
  • Données visées aux points 4 et 5
  • Données de candidature
  • Catégories particulières de données dans le cadre des procédures de candidature
  • Données de suivi
  • Mesure de la portée
  • Données selon la section B

2.2 Catégories de personnes concernées

  • Visiteurs et utilisateurs du site web et des offres en ligne
  • Clients prospects et partenaires commerciaux
  • Candidats
  • Abonnés à la newsletter et marketing direct dans les relations clients existantes
  • Autres partenaires de communication
  • (Ci-après nous désignons également les personnes concernées par le terme générique d' »utilisateurs »).

2.3 Sources des données à caractère personnel

Nous traitons les données personnelles vous concernant qui sont nécessaires pour atteindre les objectifs correspondants. Vous trouverez des informations plus précises sur les données personnelles traitées dans les différentes finalités (cf. point 3).

2.3.1 Données transmises

En règle générale vous nous confiez vous-même vos données personnelles par exemple en nous les transmettant ou lorsque vous communiquez avec nous.

En règle générale la mise à disposition de données personnelles est volontaire c’est-à-dire que vous n’êtes généralement pas obligé de nous communiquer des données personnelles. Toutefois nous devons collecter et traiter les données personnelles qui sont nécessaires à l’exécution d’une relation contractuelle et à l’accomplissement des obligations qui y sont liées ou qui sont prescrites par la loi par exemple les données de base et les données contractuelles obligatoires. Dans le cas contraire nous ne pouvons pas conclure ou poursuivre le contrat en question. Si vous nous transmettez des données sur d’autres personnes (par ex. des tiers auxquels des livraisons peuvent être adressées) nous partons du principe que vous êtes autorisé à le faire et que ces données sont correctes. Veuillez également vous assurer que ces autres personnes ont été informées de la présente déclaration de protection des données.

2.3.2 Données collectées

Dans certains cas nous collectons également des données vous concernant par nous-mêmes ou automatiquement par exemple lorsque vous utilisez nos services ou surfez sur notre site web. Il s’agit notamment de données comportementales et transactionnelles d’identifiants en ligne de données de suivi en ligne et de données de trafic. Dans certains cas nous pouvons également déduire les données à partir de données existantes par exemple en évaluant les données de transaction ou de comportement (voir section B.).

2.3.3 Données reçues

Dans certaines circonstances nous recevons également vos données de tiers. Il peut s’agir par exemple des tiers suivants :

  • les personnes de votre entourage (p. ex. adresse pour la livraison procurations) ;
  • les banques ou autres partenaires contractuels (par exemple pour les achats et les paiements) ;
  • les agences de renseignements commerciaux (par exemple pour obtenir des informations sur la solvabilité) ;
  • les prestataires de services en ligne (p. ex. services d’analyse) et les revendeurs d’adresses (p. ex. pour les mises à jour d’adresses) ;
  • les autorités (par exemple dans le cadre de procédures judiciaires) ;
  • les sources publiques (par exemple les registres publics les médias Internet).

3) La finalité du traitement

Nous utilisons vos données personnelles

  • Pour mettre à disposition le site web ses fonctions et son contenu.
  • Pour vous identifier en tant que contractant
  • Pour la gestion les réponses aux demandes de contact et la communication avec les utilisateurs
  • Pour faire valoir faire valoir exercer ou défendre une ou des revendications juridiques et des litiges juridiques ainsi que pour détecter enquêter et prévenir les infractions pénales.
  • Dans le cadre des procédures de candidature
  • Sur les mesures de sécurité informatique
  • Sur la mesure de la portée
  • À des fins de marketing direct par exemple sous la forme d’une newsletter électronique ou d’une publicité postale dans le cadre de relations clients existantes.
  • Pour gérer le consentement des utilisateurs au traitement de leurs données.

4. Traitement des données à caractère personnel lors de la visite du site web

Lors d’une utilisation purement informative du site web c’est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet automatiquement à notre serveur. Les données suivantes peuvent être transmises qui nous sont techniquement nécessaires pour vous montrer notre site web et en garantir la stabilité et la sécurité :

  • Date et heure de la demande
  • Différence de fuseau horaire avec le temps moyen de Greenwich (GMT)
  • Contenu de la demande (page concrète)
  • État de l’accès/code d’état HTTP
  • La quantité de données transmises à chaque fois
  • Site web d’où provient la demande
  • Navigateur
  • Système d’exploitation et son interface
  • La langue et la version du logiciel de navigation.

Les données ainsi collectées sont techniquement nécessaires à l’affichage du site web et à la garantie de sa stabilité et de sa sécurité. La base juridique pour cela est l’article 6 paragraphe 1 phrase 1 lettre f) du RGPD (sauvegarde des intérêts légitimes dans la mesure où les intérêts de la personne concernée ne prévalent pas).

Les adresses IP des utilisateurs sont uniquement traitées de manière anonyme c’est-à-dire qu’elles ne sont pas liées à des personnes.

5. Cookies (informations générales)

En plus des données logfiles mentionnées ci-dessus des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont attribués et enregistrés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui permettent au service qui place le cookie (ici nous) de recevoir certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l’offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace.

Utilisation de cookies :

a) Ce site web utilise les types de cookies suivants dont l’étendue et le fonctionnement sont expliqués ci-après :

Cookies de session (pour cela b)

Cookies permanents (à ce sujet voir c).

b) Les cookies de session enregistrent ce que l’on appelle un identifiant de session qui permet d’attribuer différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur. Si vous redémarrez votre navigateur et revenez sur le site le site ne vous reconnaîtra pas. Vous devrez vous reconnecter (si une connexion est nécessaire) ou redéfinir des modèles et des préférences si le site web propose ces fonctionnalités. Un nouveau cookie de session sera alors généré qui enregistrera vos informations et restera actif jusqu’à ce que vous quittiez le site et fermiez votre navigateur.

c) Les cookies permanents sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

À quelles fins utilisons-nous des cookies ?

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu et les annonces pour offrir des fonctionnalités de médias sociaux et pour analyser le trafic sur notre site web. Nous partageons également des informations sur votre utilisation de notre site web avec nos partenaires pour les médias sociaux la publicité et l’analyse. Nos partenaires peuvent combiner ces informations avec d’autres données que vous leur avez fournies ou qu’ils ont collectées dans le cadre de votre utilisation des services. Vous donnez votre consentement à nos cookies si vous continuez à utiliser notre site web.

Objectif Description Durée de stockage
Cookies techniquement nécessaires Les cookies techniquement nécessaires permettent d’utiliser notre site web en permettant des fonctions de base telles que la navigation sur le site et l’accès à des zones sécurisées du site. La visite de notre site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies. Cookies de session – ils sont supprimés à la fermeture du navigateur.
Performance (par ex. navigateur de l’utilisateur) présentation et préférences Lors de l’utilisation de notre site web des cookies sont utilisés (par ex. pour reconnaître le navigateur) afin d’améliorer les performances (par ex. chargement plus rapide des contenus). Lorsque vous visitez notre site web le choix du pays et de la langue que vous avez déterminé ou que vous avez vous-même choisi est enregistré dans des cookies afin de vous éviter de devoir faire un nouveau choix lors de vos visites ultérieures. Au préalable nous vérifions si votre navigateur supporte les cookies et cette information est enregistrée dans un autre cookie. Ensuite des informations de contact localisées en fonction du pays et de la langue s’affichent et sont également enregistrées. La base juridique pour cela est votre consentement (article 6 paragraphe 1 phrase 1 point a) du RGPD). Cookies permanents – restent mais sont automatiquement supprimés après 182 jours si le site web n’a plus été visité sauf si des délais plus courts s’appliquent dans des cas particuliers.
Cookies d’analyse (statistiques) Nous utilisons des cookies d’analyse de tiers pour comprendre comment les visiteurs utilisent notre site. Cela nous aide à améliorer la qualité et le contenu de notre site. Les informations statistiques agrégées comprennent des données telles que le nombre total de visiteurs. Par exemple nous apprenons à quelle fréquence et dans quel ordre les différentes pages ont été consultées et combien de temps les visiteurs passent en moyenne sur nos pages. Nous apprenons également si les utilisateurs ont déjà visité notre offre Internet à une date antérieure. La base juridique pour cela est le consentement qui nous a été donné (article 6 paragraphe 1 phrase 1 point a) du RGPD). Pour plus d’informations voir la section B. Cookies permanents – restent mais sont automatiquement supprimés après 182 jours si le site web n’a plus été visité sauf si des délais plus courts s’appliquent dans des cas particuliers.
Cookies publicitaires (marketing) Nous utilisons des cookies publicitaires pour pouvoir évaluer l’efficacité de nos mesures publicitaires et en déduire des optimisations. La base juridique pour cela est votre consentement (art. 6 paragraphe 1 lettre a) du RGPD). Cookies permanents – restent mais sont automatiquement supprimés au plus tard après 182 jours si le site web n’a plus été visité sauf si des délais plus courts s’appliquent dans certains cas.

Contrôle des cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies la fonctionnalité de ce site web peut éventuellement être limitée.

Quels sont les cookies utilisés ?

Voir la section B.

6. Demandes de contact

Il est possible de nous contacter via les adresses e-mail ou les numéros de téléphone mis à disposition. Dans le premier cas les données personnelles de l’utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées. Ces données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la demande de contact.

La base juridique pour le traitement des données transmises dans le cadre de l’envoi d’un e-mail est l’art. 6 paragraphe 1 phrase 1 point f) du RGPD. Si le contact par e-mail vise à conclure un contrat la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 al. 1 phrase 1 point b) du RGPD. Si la demande de contact ou le contact par e-mail sert à initier une relation d’emploi la base juridique complémentaire est l’art. 26 BDSG (cf. point 7).

Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données à caractère personnel envoyées par e-mail c’est le cas lorsque la conversation avec l’utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsque les circonstances permettent de conclure que les faits concernés ont été définitivement clarifiés.

7. Publication d’offres d’emploi

Nous publions des offres d’emploi sur notre site web. Pour traiter votre candidature en ligne nous collectons traitons et utilisons vos données personnelles. La base juridique est l’art. 6 al. 1 p.1 let. b) du RGPD en relation avec la loi sur la protection des données. § 26 BDSG. Vos données de candidature en ligne sont transmises directement à la direction par e-mail. Des mesures techniques et organisationnelles appropriées garantissent que vos données personnelles sont traitées de manière confidentielle dans le cadre des dispositions légales.

Veuillez noter que la transmission des données par e-mail n’est pas cryptée et que dans certaines circonstances des personnes non autorisées pourraient en prendre connaissance ou les falsifier. Vous pouvez volontiers nous faire parvenir votre dossier par courrier. Si vous avez posé votre candidature pour un poste concret et que celui-ci est déjà pourvu ou que nous vous considérons également ou encore mieux adapté à un autre poste nous transmettrons volontiers votre candidature au sein de notre entreprise. La base juridique de cette démarche est l’article 6 paragraphe 1 phrase 1 point f) afin de préserver vos intérêts légitimes et les nôtres. Veuillez nous informer si vous n’êtes pas d’accord avec cette procédure. À la fin de la procédure de candidature mais au plus tard après six mois vos données personnelles seront automatiquement effacées à moins que vous ne consentiez expressément à ce qu’elles soient conservées pendant une période plus longue.

Traitement de catégories particulières de données : si dans le cadre de la procédure de candidature des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’article 9 paragraphe 1 du RGPD (par exemple des données relatives à la santé comme le fait d’être lourdement handicapé ou l’origine ethnique) sont demandées aux candidats afin de permettre au responsable du traitement ou à la personne concernée d’exercer les droits qui lui sont conférés par le droit du travail et le droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et de remplir ses obligations en la matière leur traitement a lieu

  • pour l’évaluation de la capacité de travail de l’employé conformément à l’article 9 paragraphe 2 point h). RGPD
  • dans le cas d’une communication de catégories particulières de données basée sur le consentement volontaire leur traitement est basé sur l’article 9 paragraphe 2 point a) du RGPD.

8. Transmission à des tiers

Dans le cadre de l’hébergement de notre site web les données que nous traitons vous concernant sont traitées sur la base d’un contrat de traitement des commandes conclu avec un prestataire de services établi en Suisse.

En cas d’utilisation de services d’analyse web et de fournisseurs tiers les données sont transmises dans la mesure décrite dans le présent document voir section B.

Entreprise associée (Penta-Electric GmbH Rheinallee 30 D-79639 Grenzach-Wyhlen) dans le cadre de l’échange de clients.

9. Durée de conservation

Nous traitons et conservons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles et légales. Nous supprimons vos données à caractère personnel dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées. Dans ce contexte il peut arriver que des données à caractère personnel soient conservées pendant la période au cours de laquelle des droits peuvent être exercés contre nos sociétés (délais de prescription légaux de trois ou jusqu’à trente ans). En outre nous conservons vos données personnelles dans la mesure où nous y sommes contraints par la loi. Les obligations de preuve et de conservation correspondantes découlent des dispositions du droit commercial fiscal et des assurances sociales en règle générale 6 ou 10 ans.

10) Prise de décision automatisée profilage

Pour l’établissement et l’exécution de la relation commerciale nous n’avons en principe pas recours à une prise de décision entièrement automatisée ou à un profilage conformément à l’article 22 du RGPD.

Afin de pouvoir vous informer et vous conseiller de manière ciblée sur nos produits nous ou des prestataires de services mandatés par nos soins peuvent utiliser des instruments d’analyse web notamment la technologie de suivi. Ceux-ci permettent une communication et une publicité adaptées aux besoins. Nous renvoyons à cet égard à la section B.

11. Liens vers d’autres sites web

Notre site web peut contenir des liens vers des sites web gérés par des tiers qui ne sont pas couverts par la présente déclaration de confidentialité. Ces sites web tiers ont leur propre politique de confidentialité et peuvent utiliser des cookies ou d’autres technologies de suivi. Le responsable est l’exploitant respectif ou la personne désignée comme responsable du site web en question.

Les liens vers des sites web externes sont contrôlés par nos soins avant d’être mis en place. Nous n’avons toutefois aucune influence sur le fait que leurs exploitants respectent les dispositions relatives à la protection des données. Si nous prenons connaissance d’infractions ou de violations de la loi nous supprimerons les liens concernés.

B. Traitement des données par des fournisseurs tiers

12 Google

12.1 Google Analytics

Nous avons intégré Google Analytics sur notre site web. Google Analytics est un service d’analyse web proposé par la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 USA (ci-après « Google »).

Google Analytics utilise des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur l’ordinateur de l’utilisateur et qui servent à analyser l’utilisation de notre site web. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation de notre site web par l’utilisateur sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

L’anonymisation IP est activée sur notre site web de sorte que l’adresse IP des utilisateurs est préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée de sorte qu’un traitement des données peut avoir lieu en dehors de l’Union européenne. Dans ce cas, la transmission des données personnelles collectées au moyen de Google Analytics a lieu aux États-Unis.

Nous attirons votre attention sur le fait que l’utilisation de cookies à des fins de traitement des données dans le cadre de Google Analytics n’est légalement autorisée conformément aux articles 44 et 49 paragraphe 1 point a) du RGPD que sur la base d’un consentement préalable de l’utilisateur. C’est pourquoi vous serez invité à donner votre consentement à cet effet dans le cadre de la gestion des consentements que nous avons mise en place.

De manière générale, l’utilisateur peut empêcher l’enregistrement des cookies en configurant le navigateur Internet qu’il utilise en conséquence. L’utilisateur peut en outre empêcher la saisie et la transmission à Google des données générées par le cookie et relatives à son utilisation des pages Internet (y compris son adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible sous le lien suivant pour la désactivation de JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js, dc.js) : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne pouvons pas influencer ou déterminer la nature et l’étendue de l’utilisation de vos données personnelles par Google. Nous vous recommandons donc de limiter ces traitements en paramétrant votre vie privée dans le cadre de la configuration de votre navigateur si vous le souhaitez.

Pour plus d’informations et pour consulter les règles de confidentialité de Google en vigueur, rendez-vous sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et sur https://www.google.com/analytics/terms/de.html.

Le traitement est effectué sur la base de l’article 6 paragraphe 1 phrase 1 point a) du RGPD dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur (par exemple empreinte digitale de l’appareil). Le consentement est volontaire et révocable à tout moment. Si vous ne donnez pas votre consentement, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctionnalités.

Google dispose d’une certification selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active;

12.2 Google Tag Manager

Le site web utilise Google Tag Manager dans le cadre de Google Analytics. Les balises sont de petits éléments de code sur notre site web qui servent entre autres à mesurer le trafic et le comportement des visiteurs, à saisir l’impact de la publicité en ligne et des médias sociaux, à utiliser le remarketing et le ciblage, et à tester et optimiser le site web. Google Tag Manager est une solution qui nous permet de gérer les balises de site web via une interface. L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie. L’outil se charge de déclencher d’autres balises qui à leur tour peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Tag Manager sur Internet à l’adresse suivante : https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/.

13. Intégration de Google Maps

Sur ce site web, nous utilisons l’offre de Google Maps. Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d’utiliser confortablement la fonction de carte.

Lors de votre visite sur le site web, Google reçoit l’information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données mentionnées au point 3 de la présente déclaration sont transmises. Ceci a lieu indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d’utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu’il n’existe pas de compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l’attribution à votre profil chez Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données en tant que profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateurs que vous devez exercer en vous adressant à Google.

L’utilisateur peut empêcher l’intégration de Google Maps en sélectionnant cette option dans la bannière des cookies sous Médias externes. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Le traitement est effectué sur la base de l’article 6 paragraphe 1 phrase 1 point a) du RGPD dans la mesure où le consentement a été donné pour le plug-in. Le consentement est volontaire et révocable à tout moment. Si vous ne donnez pas votre consentement, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctionnalités.

Pour plus d’informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte de données et de leur traitement par le fournisseur de plug-ins, veuillez consulter les déclarations de protection des données du fournisseur. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Pour plus d’informations sur le fournisseur tiers, voir le point 12 (1).

14. Les médias sociaux

14.1 Informations générales

Nous souhaitons nous présenter sur les canaux de médias sociaux, être accessibles aux clients, prestataires de services, autres partenaires commerciaux, candidats et personnes intéressées, et promouvoir des thèmes et des produits via les réseaux sociaux.

Pour les finalités respectives du traitement des données et les catégories de données, nous renvoyons aux différents canaux de médias sociaux qui sont expliqués plus en détail ci-après.

Le traitement des données a en principe les finalités suivantes :

  • Communication avec notre canal de médias sociaux Visiteurs ;
  • Messagerie privée ;
  • Répondre aux demandes des visiteurs de nos canaux de médias sociaux ;
  • Collecter des informations statistiques sur la portée de nos canaux de médias sociaux ;
  • La diffusion d’annonces publicitaires, la réalisation d’enquêtes auprès des clients, de campagnes de marketing, d’analyses de marché, de promotions ou d’actions ou événements similaires ;
  • Résoudre les litiges et les différends, établir, exercer ou défendre des droits ou des litiges, faire appliquer les contrats existants.

Le traitement de vos données à caractère personnel est nécessaire à la réalisation de ces objectifs.

Sur les réseaux sociaux et autres plateformes externes, ce sont les propres dispositions de protection des données des entreprises concernées qui s’appliquent, même si nous y diffusons des informations et y maintenons une présence avec nos marques.

14.2 LinkedIn

LinkedIn : réseau social ; fournisseur de services : LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Plaza Wilton Place Dublin 2 Irlande ;

Bases juridiques : intérêts légitimes (article 6 paragraphe 1 phrase 1 point f) du RGPD) ; site web : https://www.linkedin.com ; déclaration de confidentialité : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy ;

Contrat de sous-traitance : https://legal.linkedin.com/dpa ; clauses contractuelles standard (garantie du niveau de protection des données en cas de traitement dans des pays tiers) : https://legal.linkedin.com/dpa ; possibilité d’opposition (opt-out) : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Nous traitons les données à caractère personnel suivantes :

  • Votre nom d’utilisateur LinkedIn ainsi que les commentaires sur nos pages LinkedIn et les messages que vous nous envoyez via notre page LinkedIn.
  • Autres informations nécessaires pour répondre aux demandes de nos visiteurs ou pour identifier clairement nos visiteurs dans nos systèmes.

14.3 Twitter

Twitter : réseau social ; fournisseur de services : Twitter International Company One Cumberland Place Fenian Street Dublin 2 D02 AX07 Irlande ; Déclaration de confidentialité : Politique de confidentialité : https://twitter.com/de/privacy ; Utilisation des cookies : https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies ;

Vous pouvez adapter vous-même vos paramètres de confidentialité Twitter dans votre compte d’utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : https://twitter.com/personalization.

Bases juridiques : intérêts légitimes (art. 6 par. 1 phrase 1 point f) du RGPD). Dans la mesure où le traitement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le terminal de l’utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting), le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 phrase 1 lettre a) du RGPD. Le consentement est volontaire et révocable à tout moment. Si vous ne donnez pas votre consentement, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctionnalités de la plateforme Twitter.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

14.4 Facebook

Facebook le réseau social : Réseau social ; fournisseur de services : Meta Platforms Ireland Limited 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Irlande. Selon Meta, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.

Vous pouvez adapter vous-même vos paramètres publicitaires dans votre compte d’utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Bases juridiques : intérêts légitimes (art. 6 par. 1 p. 1 let. f. RGPD) ;

Site web : https://www.facebook.com/ ;

Pour plus de détails sur le traitement de vos données personnelles par le fournisseur de services, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Le fournisseur de services dispose d’une certification selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active;

Nous traitons les données à caractère personnel suivantes :

  • Votre nom d’utilisateur Facebook ainsi que les commentaires sur nos pages Facebook et les messages que vous nous envoyez via notre page Facebook.
  • Autres informations nécessaires pour répondre aux demandes de nos visiteurs ou pour identifier clairement nos visiteurs dans nos systèmes.

14.5 Instagram

Instagram : réseau social ; fournisseur de services : Meta Platforms Ireland Limited 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Irlande. Selon Meta, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.

Bases juridiques : intérêts légitimes (art. 6 par. 1 p. 1 let. f. RGPD) ;

Site web : https://www.instagram.com/ ;

Pour plus de détails sur le traitement de vos données personnelles par le fournisseur de services, veuillez consulter la déclaration de confidentialité d’Instagram : https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Le fournisseur de services dispose d’une certification selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active ;

Nous traitons les données à caractère personnel suivantes :

  • Votre nom d’utilisateur Instagram ainsi que les commentaires sur nos pages Instagram et les messages que vous nous envoyez via notre page Instagram.
  • Autres informations nécessaires pour répondre aux demandes de nos visiteurs ou pour identifier clairement nos visiteurs dans nos systèmes.

14.6 YouTube

Le site YouTube : Réseau social ; fournisseur de services : Google Ireland Limited Gordon House Barrow Street Dublin 4 Irlande ;

Bases juridiques : intérêts légitimes (article 6 paragraphe 1 phrase 1 point f) du RGPD) ; site web : https://www.youtube.com ;

Pour plus de détails sur la manière dont le fournisseur de services traite vos données personnelles, veuillez consulter la déclaration de protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de

Le fournisseur de services dispose d’une certification selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Nous traitons les données à caractère personnel suivantes :

  • Votre nom d’utilisateur YouTube ainsi que les commentaires sur nos pages YouTube et les messages que vous nous envoyez via notre page YouTube
  • Autres informations nécessaires pour répondre aux demandes de nos visiteurs ou pour identifier clairement nos visiteurs dans nos systèmes.

14.7 Xing

Xing : Réseau social ; Fournisseur de services : New Work SE Dammtorstrasse 30 20354 Hambourg Allemagne ;

Bases juridiques : intérêts légitimes (article 6 paragraphe 1 phrase 1 point f. du RGPD) ;

Site web : https://www.xing.com ;

Pour plus de détails sur la manière dont le fournisseur de services traite vos données personnelles, veuillez consulter la déclaration de protection des données : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Nous traitons les données à caractère personnel suivantes :

  • Votre nom d’utilisateur Xing ainsi que les commentaires sur nos pages Xing et les messages que vous nous envoyez via notre page Xing.
  • Autres informations nécessaires pour répondre aux demandes de nos visiteurs ou pour identifier clairement nos visiteurs dans nos systèmes.

14.8 Plug-ins de médias sociaux

(1) Nous utilisons actuellement les plug-ins de médias sociaux suivants : LinkedIn, Xing. Vous reconnaissez le fournisseur du plug-in grâce à la marque sur l’encadré au-dessus de sa première lettre ou de son logo. Nous vous donnons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in en cliquant sur le bouton. Comme le fournisseur du plug-in procède à la collecte de données notamment par le biais de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur la case grisée.

Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données, nous ne connaissons pas non plus l’étendue complète de la collecte des données, les objectifs du traitement, les délais de stockage. Nous ne disposons pas non plus d’informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur de plug-ins.

Le fournisseur de plug-ins enregistre les données collectées à votre sujet sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (également pour les utilisateurs non connectés) pour la présentation de publicité adaptée aux besoins et pour informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateurs, sachant que vous devez vous adresser au fournisseur de plug-ins concerné pour l’exercer. Grâce aux plug-ins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs, ce qui nous permet d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique de l’utilisation des plug-ins est l’art. 6 par. 1 phrase 1 point f) du RGPD (pour la sauvegarde d’intérêts légitimes).

La transmission des données a lieu indépendamment du fait que vous possédiez ou non un compte chez le fournisseur de plug-ins et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-ins, vos données collectées chez nous sont directement attribuées à votre compte existant chez le fournisseur de plug-ins. Si vous activez le bouton activé et que vous créez par exemple un lien vers la page, le fournisseur de plug-ins enregistre également cette information dans votre compte utilisateur et la communique publiquement à vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social mais surtout avant d’activer le bouton car vous éviterez ainsi une attribution à votre profil auprès du fournisseur de plug-ins.

Pour plus d’informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte de données et de leur traitement par le fournisseur de plug-ins, veuillez consulter les déclarations de protection des données de ces fournisseurs communiquées ci-dessous. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour la protection de votre sphère privée.

Adresses des fournisseurs de plug-ins respectifs et URL avec leurs informations sur la protection des données :

C. Droits des personnes concernées

15. Vos droits

Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée et vous disposez des droits suivants à notre égard en tant que responsable du traitement.

15.1 Droits selon la LPD

Vous avez le droit de vous opposer au traitement des données, en particulier lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base d’un intérêt légitime et que les autres conditions applicables sont remplies. Vous pouvez également vous opposer à tout moment au traitement des données dans le cadre du marketing direct (par ex. e-mails publicitaires). Cela vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à un tel marketing direct.

Dans la mesure où les conditions applicables dans chaque cas sont remplies et qu’aucune exception légale n’est applicable, vous disposez en outre des droits suivants:

  • le droit de demander des informations sur vos données personnelles enregistrées chez nous,
  • le droit de faire corriger des données personnelles inexactes ou incomplètes,
  • le droit de demander l’effacement ou l’anonymisation de vos données personnelles,
  • le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles,
  • le droit de recevoir certaines données personnelles dans un format structuré couramment utilisé et lisible par machine,
  • le droit de révoquer un consentement avec effet pour l’avenir dans la mesure où un traitement est basé sur un consentement.

L’exercice de tels droits suppose généralement que vous prouviez clairement votre identité (par exemple par la copie d’une pièce d’identité lorsque votre identité n’est pas claire ou ne peut pas être vérifiée autrement). Pour faire valoir vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée à la section 1.

Vous êtes également libre de faire valoir vos droits en justice ou de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle compétente si vous avez des doutes quant à la conformité du traitement de vos données personnelles avec la loi.

  • L’autorité de surveillance compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) : https://www.edoeb.admin.ch

15.2 Droits en vertu des articles 15 et suivants. RGPD

a) La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées ; si tel est le cas, elle a le droit d’accéder à ces données à caractère personnel et aux informations visées à l’article 15 du RGPD. Dans certaines conditions légales, elle a le droit d’obtenir une rectification conformément à l’article 16 du RGPD, le droit de limiter le traitement conformément à l’article 18 du RGPD et le droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») conformément à l’article 17 du RGPD. En outre, elle a le droit de recevoir les données qu’elle a fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (droit à la portabilité des données) conformément à l’article 20 du RGPD dans la mesure où le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés et repose sur le consentement conformément à l’article 6 paragraphe 1 première phrase point a) ou à l’article 9 paragraphe 2 point a) ou sur un contrat conformément à l’article 6 paragraphe 1 première phrase point b) du RGPD.

b) Révocation d’un consentement conformément à l’article 7 paragraphe 3 du RGPD

Si le traitement repose sur un consentement, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement des données à caractère personnel à notre égard. Veuillez noter que la révocation n’a d’effet que pour l’avenir. Les traitements effectués avant la révocation ne sont pas concernés.

c) Droit de recours

Vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de nous ou de notre délégué à la protection des données ou auprès d’une autorité de surveillance de la protection des données (article 77 du RGPD).

d) Droit d’opposition en vertu de l’article 21 du RGPD

En plus des droits susmentionnés, vous disposez d’un droit d’opposition comme suit :

Droit d’opposition au cas par cas

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l’article 6 paragraphe 1 première phrase point e) du RGPD (traitement des données dans l’intérêt public) et de l’article 6 paragraphe 1 première phrase point f) du RGPD (traitement des données sur la base d’une mise en balance des intérêts) ; cela vaut également pour un profilage fondé sur cette disposition au sens de l’article 4 point 4 du RGPD.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Droit d’opposition au traitement des données à des fins publicitaires

Dans certains cas, nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de publicité directe. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins de prospection commerciale ; cela vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins.

D. Dispositions finales

16. Sécurité

Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles conformément aux articles 24 et 32 du RGPD afin de protéger vos données personnelles contre la perte, la destruction, la manipulation et l’accès non autorisé. Tous nos collaborateurs et tous les tiers impliqués dans le traitement des données sont tenus de respecter les exigences du RGPD et de traiter les données personnelles de manière confidentielle.

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « https:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

17. Modifications de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données dans la mesure où cela s’avère nécessaire en raison du développement technique, de l’extension de nos services ou de modifications juridiques. Dans ces cas, nous adapterons également notre déclaration de protection des données en conséquence. Veuillez donc consulter la version actuelle de notre déclaration de protection des données.